Danny uvažuje o odchodu do důchodu, dokud ho Erin nenutí, aby jí pomohl s případem týkajícím se jejího bývalého manžela, Jacka. Jamie a Eddie se také utajují jako pár a Frank Butts zamíří s novým starostou města New York, Margaret Duttonovou.