Z případu ozbrojené loupeže se rychle stane vyšetřování vraždy. Když v minulosti jednoho podezřelé naleznou domácí násilí, Uptonová je nucena si znovu připomenout svoje dětství. Voight a Halstead mají rozepře kvůli Halsteadově instinktu.
Základní info:
Režie: Mykelti Williamson
Scénář: Timothy J. Sexton a Ike Smith
Hlavní herci: Jason Beghe (Hank Voight), Jesse Lee Soffer (Jay Halstead), Tracy Spiridakos (Hailey Uptonová), Patrick John Flueger (Adam Ruzek), Marina Squerciati (Kim Burgessová), LaRoyce Hawkins (Kevin Atwater), Lisseth Chavez (Vanessa Rojasová), Amy Morton (Trudy Plattová), Haley Webb (Michelle Sullivanová), Cillian O'Sullivan (Shane Sullivan)
Ostatní herci: Jamaal Fields-Green (Jamal Meeky), Cheryl Graeff (dr. Gordonová), Andrew Weir (dr. Simmons), Jennifer Latimore (ASA Katherine Boydová), Rob Goeppner (Brady), Jae K. Renfrow (Franklin), Molly Dauk (Tina Sullivanová), …
Foto: NBC
