Probíhající případ se stane citlivým pro Voighta, když se rozvědka spojí s detektivem z útvaru pro zvláštní oběti, aby vypátrala plodného pachatele.
Základní info:
Režie: Chad Saxton
Scénář: Gavin Harris a Gwen Sigan
Hlavní herci: Jason Beghe (Hank Voight), Tracy Spiridakos (Hailey Uptonová), Patrick John Flueger (Adam Ruzek), Marina Squerciati (Kim Burgessová), LaRoyce Hawkins (Kevin Atwater), Benjamin Levy Aguilar (Dante Torres), Amy Morton (Trudy Plattová), Bojana Novakovic (Josephine Petrovicová), Sara Bues (Nina Chapmanová), Bobby Hogan (Noah Gorman), Harry Bouvy (soudce Harold Balen), Brandon Espinoza (Manuel Tovar)
Ostatní herci: Adam Sherman (Petey), Cat Savage (mariňácký seržant), Angel Chi-Ill Pedraza (svalnatec), Laurie Carter Rose (právník), Jennifer Glasse (asistent prodavače), Michelle Roberts (detektivka), …
Foto: NBC
Takovej vztek na seriál jsem dlouho neměla!