Nevyřešená vražda policisty z roku 1968 je znovu vyšetřována, když umírající vězeň tvrdí, že krátce poté, co byla oběť zastřelena ve stejném vozidle, vzal z hlídkového vozu zabitého důstojníka cihlu heroinu. Sonda odhaluje, že policajt zahřál obchodníka s drogami v sousedství, který měl na výplatní listině další důstojníky. Oběť měla také pověst ženy.