Dirk se spojí s Farahem, aby obdržel tajemnou mapu od Patrickova právníka. Mezitím Todd jde na policii, ale dostane chladnou recepci a pak zkontroluje Amandu. Mezitím motorkáři zachytí Ken a Bart, stejně jako Bart neplánoval.
Dirk Gently's Holistic Detective Agency
Nekonvenční detektiv Dirk Gently a jeho asistent Todd vyšetřují nadpřirozené případy obsahující metafyzické záhady. Seriál je inspirován stejnojmennou knižní předlohou.
Možná jsem zvrácený, ale „anděl smrti“, aka „holistický vrah“ je fakt super postava