Synopse dílu se zpěvákem P. Diddym.

Když mistr zločinu jde po rodině detektiva newyorské policie, který pracuje v utajení, a který pronikl do jeho organizace, je to na Five-0, aby zastavit policistu předtím, než dokončí svou pomstu.

P. Diddy (Sean Combs) jako NYPD detektiv Reggie Cole.

Alternativný anglický název: Close to Heart