Druhá polovina aktuální řady si velmi oblíbila vysílání dvou epizod po sobě a jinak tomu nebude ani v případě posledních dvou dílů. Po výbušné katastrofě se skupina vydává k poslední možnosti, jak se vrátit domů. Skrze portál ale může projít cokoliv.
Třetí série se představuje v plnohodnotném traileru
Ve finále uvidíte: Poslední šance dostat se domů
Dnes uvidíte: Budoucnost a minulost se střetávají
Dnes uvidíte: Gavinova minulost je klíčem k zachráně budoucnosti
Příště uvidíte: Gavin naráží na záhadnou ženu
Upoutávka k pokračování třetí řady