Když Tim dostane toupee, rodina se snaží co nejlépe skrýt své zděšené reakce. Jen se také bojuje za čas se svým šéfem, když se vrátí do práce po mateřské dovolené; Joan se rozhodne odejít do důchodu, ale dostane studené nohy; a Greg a Matt postavili dětský domek.