Chloe nebere na vědomí Hříšného muže, ale Lucifer se nedá. Jeho pátrání je ale přerušeno, když musí oba k vraždě, která je zavede do televizního komediální pořadu. Poručík rozhodně nepustí své nové podřízené z dohledu a políčil si hlavně na Lucifera.
Foto: FOX
Lucifer je jako Vládce pekel znuděný a nešťastný, a tak rezignuje na svůj titul a opustí pekelné království pro oslnivý lesk a odvázanost Los Angeles, kde si otevře klub. Náhodně se však nachomýtne k vraždě a ke spolupráci s policí se dostane, ani neví jak.
Zůstal po tomto díle ještě někdo kdo si nemyslí že Tom Welling je hlavní záporák? :D