Během výpadku proudu v celém městě, který znemožňuje práci ochranným a záchranným složkám, Pride přísahá, že vyřeší vraždu snoubence rodinné přítelkyně.

Základní info:

Režie: Michael Zinberg
Scénář: Laurie Arent
Herci: Scott Bakula (Dwayne Pride), Lucas Black (Chris LaSalle), Zoe McLellan (Meredith Brodyová), Rob Kerkovich (Sebastian Lund), Daryl Mitchell (Patton Plame), Shalita Grant (Sonja Percyová), CCH Pounder (Loretta Wadeová), Jessica Tuck (Sheila Fontaine), Shani Atias (Frankie Alvarez), Jason Gray-Stanford (Mickey), Michael Grant Terry (Toby Fontaine), …