Mariňácký desátník, který je amatérským závodním řidičem, má osudovou srážku na trati a tým NCIS se pustí do vyšetřování, protože cítí za nehodou nekalosti.

Základní info:

Režie: Gordon Lonsdale
Scénář: Ron McGee
Herci: Scott Bakula (Dwayne Pride), Lucas Black (Chris LaSalle), Vanessa Ferlito (Tammy Gregoriová), Rob Kerkovich (Sebastian Lund), Daryl Mitchell (Patton Plame), Shalita Grant (Sonja Percyová), CCH Pounder (Loretta Wadeová), Brianna Brown (Melody Jamesová), Meghan Ory (zástupkyně návladního Hannah Leeová), A. Russell Andrews (Russ Connors), Laura Seay (Dana Wellsová), Wil Traval (Darrell), …