Zvláštní agentka Hannah Khouryová se přidává k týmu, právě když hledají bývalého výrobce bomb IRY, který byl vpašován do země. Mezitím Pride během své rekonvalescence zvažuje novou pozici v agentuře.

Základní info:

Režie: Ed Ornelas
Scénář: Adam Targum
Herci: Scott Bakula (Dwayne Pride), Lucas Black (Chris LaSalle), Vanessa Ferlito (Tammy Gregoriová), Rob Kerkovich (Sebastian Lund), Daryl Mitchell (Patton Plame), CCH Pounder (Loretta Wadeová), Necar Zadegan (Hannah Khouryová), Shanley Caswell (Laurel Prideová), Carlos Gomez (zástupce ředitele Dan Sanchez), Tim Griffin (Avery Walker), …