Sarah a Mark probírají otázku dalšího dítěte. Amber získává povýšení a stává se asistentkou Boba, což jí postaví před otázku, zda je dostatečně kvalifikovaná na tuto práci. Doktor Joe požádá Jasmin, aby se k němu nastěhovala. Zoe se distancuje od Joela a Julie. Sarah se obává, že pokud nebude mít dítě teď tak už nikdy, zároveň ale nechce na Marka vyvíjet tlak, aby ho neztratila úplně.