Joel špatně rozumí, kde má vyzvednout Victora z baseballu, což vede k tomu, že Victora přemohou myšlenky na to, jak ho opustili. Sarah je nervózní z toho, jak čeká na odpověď od reklamní agentury ohledně jejího projektu. Amber se snaží mluvit s Drewem. Max se účastní školního výletu, kde má problémy vycházet a pochopit své spolužáky.