Kristina zápasí s tím, aby uspokojila individuální potřeby žáků na Chambers Academy. Adam je vržen do chaosu, když výdejce prodejů dá výpověď a on je nucen jej zastoupit. Zeek čelí těžkému rozhodnutí, ohledně jeho zdraví. Julia a Joel musí do školy kvůli Sydney.