NorBAC objevuje plastovou stravovací bakterii poté, co výpadek proudu na východním pobřeží způsobil obavy z teroristické činnosti. David a Lilithina matka znovu oživí staré nepřátelství, když přijde do města, aby pomohla Lilith vyrovnat se s Mickovou smrtí. Caroline se bojí možnosti rakoviny prsu. Biochemik NorBAC říká Davidovi, že byl osloven jinou pracovní nabídkou.