Poté, co Roman a Drake objeví bombu nastraženou Tragy, uvědomí se, že potřebují pomoc, a to od Graysona. Zapojí se i Emery, která se snaží Suvek propašovat ze Sektoru, což ji uvede do nebezpečí. Do finále zbývají poslední dvě epizody a napětí děje se stupňuje.
Ukázka z první epizody
Promo k epizodě 1.03: Our Toil Shall Strive to Mend
Meredith Averill prozradila, co nás čeká v novém dílu
Upoutávka k 1.07: To Seek a Foe
Jak se z herců stávají Atriánci
Promo k epizodě 1.02: These Violent Delights Have Violent Ends