A finále celé první série je za dveřmi. Zatímco Soji a ostatní syntetici se připravují na bitvu, Oh je odhodlána je všechny zničit. Narek spojí síly s Elnorem a vysvětlí mu svůj úhel pohledu. Picard se stále nevzdává a pokouší se v Soji probudit alespoň trochu sympatie vůči lidem.
Picard útočí v traileru na třetí řadu především na city fanoušků Nové generace
Nový trailer k Star Trek: Picard: Buď budeme bojovat, nebo zemřeme
První pořádný trailer na seriál Star Trek: Picard
První trailer na druhou sezónu Picarda vypadá více než slibně
Nový trailer na Picarda nás bere na cestu časem
Picard se představuje ve finálním traileru, sází na nostalgii a staré známé