Emori se bude snažit vyléčit některé staré rány na Sanctu. Octavia, Echo a Diyoza budou čelit novým na Bardu.
Jít na The 100 | Jít na Edna
Nový svět, stejné problémy: Upoutávka na poslední sérii The 100
Důvěřujte si navzájem: Upoutávka k epizodě The Flock
Země: Upoutávka k epizodě A Sort of Homecoming
Mají naše přátele: Upoutávka k epizodě Hesperides
Jedna poslední válka: Upoutávka k epizodě The Dying of the Light
Rakety jsou blízko: Upoutávka k epizodě Anaconda