Příští díl se bude soustředit na Cartera, který se na úkor séra pomalu mění na virál. Epizoda také zabrouzdá do jeho minulosti a odhalí, kvůli čemu byl odsouzen na smrt. Zbylé uvězněné virály se pokouší získat neomezenou nadvládu nad celým věděckým institutem.
Upoutávka k epizodě You Are Not That Girl Anymore
První krátká ukázka z pilotní epizody
Krvelačné bestie nahání hrůzu ve finálním traileru
Upoutávka k epizodě You Are Like The Sun
Upoutávka k epizodě How You Gonna Outrun The End of The World?
Upoutávka k epizodě I Want to Know What You Taste Like