Joe si pamatuje minulost. Miguel konfrontuje Henryho. Jane se u Davida Rykera učí temnou pravdu.
Amerika je pod nadvládou totalitní strany, která vyhlásila, že během následujících dvanácti hodin je dovoleno vše, dokonce i zabíjení. Jak daleko jsou jednotlivé lidé zajít, aby přežili?
