Jack se zaměřuje na ženu z minulosti, která mohla být katalyzátorem současné vraždy vraha; Betty se rozhodne jít all-in jako Kentův partner, a společně trollují klub při hledání oběti; Karen je nabídnuta práce s Rolling Stone, která potěší Divera; hrozivý starý plamen Bettyho reemerges a zaměřuje jeho pozornost na pokus o znovuzvolení jejich neklidné minulosti; a Dianne se ocitla v hrozných úžinách, když její věrnost zpochybňuje silný drogový pán.