Cole a Cassie se vydali do roku 1957, aby, jako tradičně, zachránili svět. Ale jak se jim tam po posledních událostech, kdy si museli přiznat věci, které si nikdy přiznat nechtěli, bude dařit? Spojí je tato cesta více než jedním způsobem, nebo naopak dojde k odcizení? To vám možná napoví ukázka.
Pánská jízda v 12 Monkeys
Famózní upoutávka na čtvrtou řadu 12 Monkeys
Cole se stává vůdcem
Připomeňte si události šesté epizody
Epizoda sedmá: Milostný život Kathariny Jonesové
Cole se vydává hledat sériového vraha