Pátá epizoda druhé řady 12 Monkeys je za námi, zatímco šestá epizoda Immortal je před námi. Připomeňte si, čeho všeho jsme byli v minulé epizodě svědky. Jennifer a Cassie si našly nové přátele, zatímco Cole a Ramsey někoho zradili. Připomeňte si události s další parádní rekapitulací od Syfy sami.
Fandíte Deaconovi a Jennifer?
Rekapitulace sedmé epizody Meltdown
Jonesová si myslí, že je vše její chyba
Připomeňte si události šesté epizody
Amanda Schull: Cassie a Ramse na sebe žárlí
Pánská jízda v 12 Monkeys
Jak Cole zvládá život v roce 1957?