České titulky k dvanácté epizodě páté série jsou hotovy. Titulky přeložila @Docky87, děkujeme. Samotnou epizodu poté nezapomeňte ohodnotit.
Poznámky:
Apple Watch – jsou náramkové chytré hodinky americké společnosti Apple. Sdružují v sobě monitor fyzické aktivity a snaží se o sledování zdraví nositele. S Apple Watch je možné telefonovat, přijímat nebo posílat SMS zprávy, ovládat Apple TV apod.
Bette Midler – je americká zpěvačka a herečka
It's 5:00 somewhere – taková americká výmluva. Myslí se tím, že se člověk může opít klidně brzy ráno, protože někde na světě je právě v tuhle chvíli pět odpoledne a proto není divné se v tuhle dobu opít
PEZ dávkovač – dávkovač na bonbóny PEZ. Kdo je nezná z dětství doporučuji vygooglit obrázek ;)
Ludacris – americký rapper a herec