News anchor kritizuje policii v živé televizi, když po hledání své chybějící dcery nevykazují žádné výsledky. Případ je přidělen McCannovi, který tu dívku rychle najde, ale také zjistí více, než vyjednal, když zjistí, že dívka i matka zachovávají tajemství.