S01E03: 2:00 a.m. – 3:00 a.m.

Bridgit požaduje další milion za předání karty. To se Gainsovi příliš nezamlouvá. Mandy mu slíbí, že s ní promluví. Nechá se však od Bridget přemluvit, že vše dělá jen pro jejich lásku. Janetina bolest pod vlivem drogy ustupuje. Kimberly ji vysvětluje, že jsou ve velkém nebezpečí a musí společně utéct. Dan a Rick, kteří stojí opodál auta je po pár metrech zahlédnou a vydávají se za nimi. Jack svolí, aby Jamey odstřihla Ninu od tajných informací.

Při útěku narazí Kimberly s Janet na prostituta Larryho, který je obere o peníze a na oplátku posílá jejich pronásledovatele jiným směrem.

V garážích se setkává Palmer s Carlem, politickým hráčem v pozadí jeho kampaně, a seznamuje ho se zjištěním Maureen Kingsleyové. Před několika lety byla znásilněna Palmerova dcera Nicole a Maureen Kingsleyová přichází s obviněním, že pachatel nespáchal sebevraždu, ale že ho z okna vystrčil Palmerův syn Keith. Sám Palmer je přesvědčen, že je to nesmyslná lež. Carl mu slibuje, že do skončení voleb se toto obvinění na veřejnosti neobjeví.

Kimberly s Janet následují Larryho do opuštěného domu a prosí ho o pomoc při hledání telefonu. Larry je vyhání pryč.

Jack konfrontuje Ninu se svým podezřením ohledně její spolupráce na přípravě atentátu. Nina to odmítá. Gaines souhlasí s vyplacením dalšího milionu pro Mandy a Bridgit. Společně odjíždějí na místo, kde Bridgit zanechala kartu.

Kimberly s Janet potkávají telefonujícího muže (Rocco) stojícího u svého auta. Žádají ho o zapůjčení telefonu. Rocco po nich požaduje peníze. Když mu odpoví, že žádné nemají, začne je obtěžovat. V tom okamžiku zasáhne Larry, skočí na Rocca a sebere mu telefon, který hodí dívkám. Dan s Rickem jim jsou však opět v patách.

Tony si čte memorandum o Walshově smrti. Žádá Jamey o podrobnosti, ale ta pracuje na něčem pro Jacka a tak mu umožní přístup k podrobnostem na jeho počítači.

V poušti předává Bridget Gainesovi kartu. Vzápětí je zastřelana odstřelovačem. Jamey ukazuje Jackovi a Nině, co se jí podařilo objevit. Odhalila, že tajný zápis na kartu byl proveden 14. ledna. Jak se ukazuje v tomto termínu byl Jack s Ninou na Santa Barbaře. Nina je rozčarována z Jackovi nedůvěry vůči ní.

Kimberly se podaří dovolat matce. Řekne jí, že mají s Janet problémy a snaží se popsat místo, kde se nacházejí. Teri s Alanem okamžitě vyrážejí. Teri volá 911.

V okamžiku, kdy se Kimberly s Janet vzdalují Rickovi s Danem, Janet porazí auto. Janet zůstává bezvládně ležet na silnici. V okamžiku, kdy se nad ní Kimberly sklání ji Rick chytne a vleče pryč. Janet nechávají na místě v domnění, že zemřela. Ta však otevírá oči.

Photo © 20th Century Fox Television