Dvanáct je zpět v porotě po noci v hotelu – a jsou pod rostoucím tlakem, aby dosáhli ceny. Na poraženou porotu roste tlak, aby dosáhl výroku.