Dick začne kouřit, protože si myslí, že je v pohodě, a pak zmizí na tři dny. Sally si myslí, že Dickův nezvěstnost je jen testem její velící schopnosti, zatímco Tommy znovu oživí mrtvou žábu ve vědecké třídě.
S01E05: Dick, Smoker
0 6.2.1996 22 minut3rd Rock from the Sun
Na Zemi je poslána jednotka, aby prozkoumala lidskou civilizaci. Sally, Tommy a Harry dokáží každou událost proměnit ve velkou legraci.