Poté, co Dick zjistí, že Dr. Albright po jejich rozpadu učinil další plány, nechal s ní někoho jiného jít na akci, Dick se stane přítelem s důstojníkem Donem a přejde přes palubu.
S03E08: A Friend in Dick
0 19.11.1997 22 minut3rd Rock from the Sun
Na Zemi je poslána jednotka, aby prozkoumala lidskou civilizaci. Sally, Tommy a Harry dokáží každou událost proměnit ve velkou legraci.