Přípravy JT se zdají k ničemu. Carl a Brad ho loví; jeden, protože je přesvědčen, že by zničil vesmír, pokud JT přežije, druhý kvůli chamtivosti. Největším problémem je, že Roy Bremmer unesl Claudii a Jesse, aby získal dokumenty, které mu Claudia ukradla. Sikorski a JT spěchají do Bremmers Bar, kde dojde ke zúčtování. Ale je Bremmer opravdu tím, kdo zabije JT?