Tým zasahuje u případu masové otravy rtutí, která způsobuje šílenství a sebepoškozování obětí. Owen se musí smířit s tím, že léčba rakoviny pro něj může mít nepříjemné vedlejší účinky. Michelle získává nové vodítko ohledně své zmizelé sestry a T.K. si neví rady, jak naložit se svým vztahem ke Carlosovi.
Základní info:
Režie: Bradley Buecker
Scénář: Tim Minear & Rashad Raisani
Hrají: Rob Lowe (Owen Strand), Liv Tyler (Michelle Blake), Ronen Rubinstein (TK Strand), Jim Parrack (Judson Ryder), Sierra McClain (Grace Ryder), Rafael Silva (Carlos Reyes), Natacha Karam (Marjan Marwani), Julian Works (Mateo Chavez), Brian Michael Smith (Paul Strickland), Brianna Baker (Nancy Gillian), Mark Elias (Tim Rosewater), Omar Leyva (Gustavo), Aidan Bertola (Tomas), Ginifer King (Dr. Barbara Jacobs), Lourdes Benedicto (Curandera), Jack Plotnick (Howard Dalton), Juan Alfonso (Hector), Alex Fernandez (Tom Carver), Patrika Darbo (Ellen), Ken Kirby (JT), Miguel Pinzon (Isaac), Stacy Highsmith (Liza),…
Foto: Fox
Komedie hadr. :D Líbí se mi, že to není kopírka 9–1–1 a že se od začátku zaměřují na postavy.
Ačkoli se i původní seriál zaměřuje hodně na postavy, v případě spin-offu se zdá, že samotné případy ustupují podstatně víc do pozadí a vývoj postav je pro tvůrce mnohem důležitější.