Hasiči a záchranáři zasahují při zběsilé jízdě ukradeného vojenského tanku a při nehodě během závodů na kolečkových bruslích. Na stanici 126 nastupuje nová kapitánka záchranářů Tommy Vegová, která nahrazuje Michelle, jež se rozhodla věnovat péči o bezdomovce s psychickými problémy. Owen si zatím užívá společnost své bývalé manželky a dostává nové zprávy o své nemoci.
Základní info:
Režie: Bradley Buecker
Scénář: Rashad Raisani & Tim Minear
Hrají: Rob Lowe (Owen Strand), Gina Torres (Tommy Vega), Ronen Rubinstein (T.K. Strand), Jim Parrack (Judson Ryder), Sierra McClain (Grace Ryder), Rafael Silva (Carlos Reyes), Natacha Karam (Marjan Marwani), Julian Works (Mateo Chavez), Brian Michael Smith (Paul Strickland), Brianna Baker (Nancy Gillian), Mark Elias (Tim Rosewater), Lisa Edelstein (Gwyneth Morgan), Derek Webster (Charles Vega), Skyler Yates (Evie Vega), Kelsey Yates (Isabella Vega), Ginifer King (Dr. Barbara Jacobs), Evan Arnold (Elliot Pasquale), Kim Matula (Lily), Ray Stoney (Marcus Stokes), Cyrina Fiallo (Tonya), Tipper Newton (Julie Shumpert), Gary Perez (John Vasquez),…
Foto: Fox
Slibný začátek.
To se jako rozhodli, že nás v obou 9–1–1 budou trápit cliffhangery? :D