Záchranáři zasahují při nehodě ve zmrzlinářství a také zachraňují chlapce ze střechy. Owen u sebe ubytuje Matea, kterému v opilosti prozradí, že zrušil svou poslední operaci. Všem v týmu je jasné, že je Owen v depresi, ten si to však odmítá přiznat. Jeho syn tedy svolá menší intervenci, aby mu domluvili. Grace se zatím snaží zotavit po nehodě a přestože potřebuje pomoc, nechce si o ni říct.

Základní info:

Režie: Marita Grabiak
Scénář: Jalysa Conway

Hrají: Rob Lowe (Owen Strand), Gina Torres (Tommy Vega), Ronen Rubinstein (T.K. Strand), Jim Parrack (Judson Ryder), Sierra McClain (Grace Ryder), Rafael Silva (Carlos Reyes), Natacha Karam (Marjan Marwani), Julian Works (Mateo Chavez), Brian Michael Smith (Paul Strickland), Brianna Baker (Nancy Gillian), Sebrina Purcell (Lexi Mitchell), Kimmy Shields (Sheila), Colleen Foy (Whitney), Bevin Bru (Sophia), Jim Ortlieb (Frank), Tajh Bellow (Andrew), Anton Starkman (Keith), Henry Joseph Samiri (Shawn), Tanner Zagarino (Donovan),…

Foto: Fox

Upoutávka k epizodě: