Nečekaná arktická studená fronta se prožene Austinem ve formě ledové bouře, což způsobí spoustu výjezdů spjatých s počasím. Mezitím se Owen vypořádává s důsledky uzavření stanice 126, zatímco se Tommy, TK a Gillian přizpůsobují nové práci. Judd a Grace se připravují na narození svého prvního potomka.