Když se TKova máma Gwyn ocitne v nouzi, letí za ní Owen a TK do New Yorku. Ale let se nevyvíjí hladce, jelikož letadlo potká mechanická závada. TK mezitím vzpomíná na dobu před pár lety, kdy mu Gwyn pomohla s léčebnou.
Foto: FOX
Když se TKova máma Gwyn ocitne v nouzi, letí za ní Owen a TK do New Yorku. Ale let se nevyvíjí hladce, jelikož letadlo potká mechanická závada. TK mezitím vzpomíná na dobu před pár lety, kdy mu Gwyn pomohla s léčebnou.
Foto: FOX
Spin-off seriálu 9–1–1 nás zavede mezi hasiče v Texasu. Newyorský hasič Owen Strand se i se synem přestěhuje do Austinu, kde musí kromě zachraňování lidských životů řešit i problémy ve svém životě.