Sto dvacet šestka spěchá do akce, když je obrněný vůz a jeho ochranka pod útokem maskované skupiny. Carlos, který nově pracuje u texaských rangerů, je přidělen k vyšetření tohoto případu. Owen navštěvuje skupinovou terapii s Tommy, aby se vypořádal se smrtí svého bratra Roberta. Marjan i Paul se hlásí na volnou pozici poručíka, čímž nahradí Judda, který si připadá bez své staré práce ztracený. Wyatt začíná pracovat v call centru a když dojde k vykolejení vlaku, nastává tragédie.
Základní info:
Režie: Christine Khalafian
Scénář: Rashad Raisani & Jamie Kessler
Hrají: Rob Lowe (Owen Strand), Gina Torres (Tommy Vega), Ronen Rubinstein (T.K. Strand), Jim Parrack (Judd Ryder), Rafael L. Silva (Carlos Reyes), Natacha Karam (Marjan Marwani), Julian Works (Mateo Chavez), Brian Michael Smith (Paul Strickland), Brianna Baker (Nancy Gillian), Jackson Pace (Wyatt Harris), Robyn Lively (Marlene Harris), Michelle C. Bonilla (Sara Ortiz), Parker Young (Sam Campbell), Alan Autry (Bridges), Jessi Case (Leigh Ann), Kelly Frye (Trina Mathis), Bradley Stryker (Andrew Foster), Eddie Liu (Steve), Joel Kelley Dauten (Matt Davis), Sam Daly (Patrick Hargeaves), Saylyr Ann Lucien & Saylyn Jesse Lucien (Charlie Ryder), Alexander Lee (Anthony),…
Foto: Fox
