Sto dvacet šestka spěchá do akce, když je obrněný vůz a jeho ochranka pod útokem maskované skupiny. Carlos, který nově pracuje u texaských rangerů, je přidělen k vyšetření tohoto případu. Owen navštěvuje skupinovou terapii s Tommy, aby se vypořádal se smrtí svého bratra Roberta. Marjan i Paul se hlásí na volnou pozici poručíka, čímž nahradí Judda, který si připadá bez své staré práce ztracený. Wyatt začíná pracovat v call centru a když dojde k vykolejení vlaku, nastává tragédie.
Foto: FOX
