Každoroční zimní tanec v Beverly Hills Beach Club se blíží. Navid si myslí, že Jasper byl ten, kdo ho strčil dolů po schodech a žádá Adriannu, aby mu pomohla to dokázat. Mezitím se Annie ptá Jaspera na jeho obchod s drogami, ale Jasper se vyhýbá otázce, když vypráví Annie o podezření ze svého zapojení do smrti strýce. Debbie se snaží vyhladit svůj vztah s Dixon výletem do pasáže. Teddy má city ke stříbře, takže Dixona žárlí. Liam se snaží znovu vybudovat svůj vztah s Naomi, když zná pravdu o něm a Jen. Také Naomi a Silver se rozhodnou strávit zimní dovolenou v St. Barts.