Teddy se začíná cítit pohodlněji ve své kůži a rozhodne se navštívit bar v západním Hollywoodu, kde si brzy uvědomí, že zapomněl na peněženku a je nucen se obrátit na Iana o pomoc. Annie je připravena přenést svůj vztah s Charliem na další úroveň, ale je otřesena, když ji jeho přátelé zahlédnou v prádle. Nyní je svobodný otec a Ryan se obrátí na Debbie o pomoc a oba skončí. Navid se zabývá spadem toho, že obrátil svého otce na zaměstnávání nezletilých dívek ve svém pornografickém podnikání tím, že se obrátil na Stříbro. Adrianna nedotkne Navidovy situace kvůli její nové nalezené slávě.