Naomi sestra Jen přijde se svým synem na překvapivou návštěvu. Adrianna a Dixon přistanou na schůzce s hlavním producentem filmu, aby diskutovali o hudbě o svém dalším filmu, Vanessa je však sabotuje. Mezitím je Silver přijat na New York University a Ivy přitahuje pozornost v undergroundové scéně, když přechází na méně konvenční styl umění.