S Maxem nezaměstnanými se Alec vrací a nabízí mu pomoc při založení nové počítačové společnosti. Naomi se pokouší přesvědčit Bryce, aby najal Maxa v jeho společnosti poté, co převzala vlastnictví, ale odmítá. Naomi přesvědčí Navida, aby vytáhl Bryce na pití, aby zjistil, proč zradila a vyřadila Maxovi z jeho společnosti.