Vše o seriálu 9–1–1
Druha seria sa mi po dvoch castiach naozaj pozdava :)
#2 passengers: Jinak ta data, co uvádíš, jsou data vysílání v americké televizi, jelikož titulky nepřekládáme, žádný odhad tu ani nemůžeme mít.
Titulky překládají na serialzone, kam odkazujeme, takže opravdu netušíme, kdy budou. https://www.serialzone.cz/…ulky/1-rada/
Je tam uvedene,že titulky S01E03_17.1 a S01E04_24.1.2018 budú hotove a je 25.1.2018. Dík za ochotu.
Je to moc dobre na serial – záchrana ludi o ktorej v dnešnej dobe nik neuvažuje ako prebieha. Dik za titulky _S01E03-E04 k akému dňu budú dokončené?
Druha seria sa mi po dvoch castiach naozaj pozdava :)
#2 passengers: Jinak ta data, co uvádíš, jsou data vysílání v americké televizi, jelikož titulky nepřekládáme, žádný odhad tu ani nemůžeme mít.
Titulky překládají na serialzone, kam odkazujeme, takže opravdu netušíme, kdy budou.
https://www.serialzone.cz/…ulky/1-rada/
Je tam uvedene,že titulky S01E03_17.1 a S01E04_24.1.2018 budú hotove a je 25.1.2018. Dík za ochotu.
#4 KevSpaJe to moc dobre na serial – záchrana ludi o ktorej v dnešnej dobe nik neuvažuje ako prebieha. Dik za titulky _S01E03-E04 k akému dňu budú dokončené?