Hasiči se účastní cvičení ve výškové budově, které nedopadne nejlépe. Buck se odmítá smířit s tím, že se stále nemůže vrátit k práci hasiče. Eddie se snaží pomoct Christopherovi, který po tsunami trpí nočními můrami, Hen s Karen zvažují další dítě a telefonát na linku 911 v Maddie opět probudí vzpomínky na násilnického manžela. Na vlastní pěst se rozhodne pomoci ženě, která je zřejmě obětí domácího násilí.
Základní info:
Režie: Joaquín Sedillo
Scénář: David Fury & Christopher Monfette & Tonya Kong
Hrají: Peter Krause (Robert Nash), Angela Bassett (Athena Grant), Oliver Stark (Evan Buckley), Aisha Hinds (Henrietta Wilson), Kenneth Choi (Howard Han), Jennifer Love Hewitt (Maddie Buckley), Ryan Guzman (Edmundo Diaz), Marcanthonee Jon Reis (Harry Grant), Gavin McHugh (Christopher Diaz), Ronda Rousey (Lena Bosko), Bryan Safi (Josh Russo), Tracie Thoms (Karen Wilson), Declan Pratt (Denny Wilson), Ellen Hollman (Tara d'Agostino), Scott Speiser (Vincent d'Agostino), Jordan Belfi (Chase Mackey), Paula Jai Parker (Judith Spivey), Tricia Leigh Fisher (Moira), Joely Fisher (Moiřina sestra), Jonathan Ohye (Dr. Lin), Aiden Berryman (Camden Spivey), Jonny Berryman (Jesse Spivey),…
Foto: FOX
Buckovi trochu přeskočilo.