Členové ze 118 spěchají do akce, když jedna žena přepadne přes balkón ve svém střešním bytě. Athena se mezitím pouští do vyšetřování, když má jeden cyklista v sobě zabodnutou stopku. Eddie začíná s terapií kvůli svému PTSD a vině přeživšího a Maddie se obává nejhoršího, když Jee-Yun onemocní.
Foto: FOX
