Maddie chce vidět, jak to chodí v terénu, a tak ji Athena vezme na projížďku po Los Angeles. Události se vyhrotí a Maddie musí zachraňovat postřeleného muže a následně řešit nepříjemnou situaci v centrále linky 911. Hen se zatím snaží v pátém díle druhé řady zabránit rozpadu své rodiny.
Foto: FOX
