Tým ve dvanáctém díle třetí řady zasahuje při bizarní nehodě skupinky mladíků natáčejících virální video a na poněkud nepovedeném rande. Athena vyšetřuje případ ženy, která má kulku v hlavě, ale nepamatuje si, že byla postřelena. A Maddiin kolega z linky 911 Josh vyráží na rande, které se zvrtne.
Foto: FOX
#5 suzuki051cj: Díky, doplním. Už jsem překladatelce psala, ať to tam uvádí. :)
Inak titulky sedia na 9–1–1.s03e11.web.x264-xlf -keďže to v popise titulkov chýbalo…
#6 KevSpaVďaka…
Tak 11. díl už nahozen. :)
#1 suzuki051cj: Překladatelka se mi bohužel už nějaký čas neozvala. :/
Ako to vyzerá s prekladom ďalších častí?Poslal som vám sem všetky predošlé titulky, čo som mal uložené a odvtedy je ticho…
#2 KevSpa