V úvodním díle třetí řady zavolá Athena hasiče k nehodě na dálnici, jejíž obětí se stal mladý řidič. Během běžné dopravní kontroly poté zjistí, že došlo k únosu. Buck se zatím zotavuje ze zranění, která utrpěl během řádění bombového útočníka.
Foto: FOX