Athena ve čtvrtém díle druhé řady zvažuje, zda přijmout povýšení. Maddie se rozhodne bydlet sama a Buck neví, zda se má v životě pohnout dál. Chimney se konečně vyrovná s následky autonehody, při které málem zemřel. A Eddie požádá své kolegy o pomoc se synem.
Foto: FOX
