Michael a Kate jsou nuceni spolupracovat, aby se pokusili zachránit pacienta smrtícím virem. Mezitím v Holt Neuro, když Michael zachází s nervózní budoucí nevěstou, která prožívá bolesti hlavy, si všimne, že její matka vykazuje příznaky vážného stavu.